Traduire cette page en français

Aserbaidschan, 26. September 2016 : Erweiterte Beschränkung des passiven Wahlrechts

Gebiet Aserbaidschan
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Erweiterte Beschränkung des passiven Wahlrechts
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Präsident → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 25% Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 5'270'613
Stimmbeteiligung 3'673'816 69,70%
Gültige (= massgebende) Stimmen 3'673'816auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'204'739 87,23%
┗━ Nein-Stimmen 271'048 7,38%
┗━ Stimmen ausser Betracht 195'487 5,32%
┗━ Nicht eingelegte Stimmzettel 2'542 0,07%
Medien Stimmzettel (Format A2 quer)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1.

Art. 56 Abs. III:
Beschränkung des passiven Wahlrechts nicht nur für Militärpersonal, Religionspersonal, Richter, Beamte und Straffällige, sondern auch für zusätzlich im Wahlgesetz bezeichnete Personengruppen.

Geänderter oder neuer Artikel (aserbaidschanisch)
Maddə 56. Seçki hüququ
...
III. Hərbi qulluqçuların, hakimlərin, dövlət məmurlarının, din xadimlərinin, məhkəmənin hökmü ilə azadlıqdan məhrum edilmiş şəxslərin bu Konstitusiyada və qanunda nəzərdə tutulan digər şəxslərin seçilmək hüququ qanunla məhdudlaşdırıla bilər.

10. The phrase "participation in elections" shall be replaced with the phrase "to be elected".

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung