Translate this page into English

Schweiz, 26. September 1993 : Arbeitsfreier Bundesfeiertag (1. August-Initiative)

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Arbeitsfreier Bundesfeiertag (1. August-Initiative)
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Initiative → durch Volk → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema), formulierter Entwurf
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'553'754
┗━ Davon im Ausland 44'194
Stimmbeteiligung 1'816'428 39,89%
Stimmen ausser Betracht 35'021
┗━ Leere Stimmen 32'226
┗━ Ungültige Stimmen 2'795
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'781'407auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'492'285 83,77%
┗━ Nein-Stimmen 289'122 16,23%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Verwerfende Stände 0
Bemerkungen Titel: Eidgenössische Volksinitiative 'für einen arbeitsfreien Bundesfeiertag (1. August-Initiative)'
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 102660
Geänderte Artikel: Aufnahme eines Art. 116bis BV und eines Art. 20 ÜBest. BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Annahme der Initiative
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Sammelbeginn
: Vorprüfung vom (BBl 1989 I 1343)
: Ablauf Sammelfrist
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1990 III 1275)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1992 III 889)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1993 II 871)
: Inkrafttreten (AS 1993 3041)

Aufgrund der Unwetterkatastrophe, die am Wochenende der eidgenössischen Volksabstimmung vom 26. die Region Brig heimgesucht hat, war es den fünf Walliser Gemeinden Brig-Glis, Saas-Grund, Saas-Almagell, Saas-Balen und Zwischenbergen unmöglich, die Urnenlokale zu den vorgesehenen Zeiten für die Stimmabgabe zu öffnen. Diese fünf Gemeinden zählten insgesamt 9351 Stimmberechtigte (Stand vom 6. ). Die Walliser Gesamtergebnisse zeitigten zu allen eidgenössischen Vorlagen derart klare Differenzen zwischen Ja und Nein, dass keines der Kantonsergebnisse und erst recht keines der eidgenössischen Gesamtresultate durch eine Teilnahme der Stimmberechtigten der fünf erwähnten Gemeinden noch wesentlich hätte beeinflusst werden können.

Unterschriften nach Kantonen

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      19184       381     18803
BE      33430       320     33110
LU       9004        85      8919
UR        200         2       198
SZ        828         8       820
OW        358         1       357
NW        655        16       639
GL         49         3        46
ZG       1322        10      1312
FR        428        14       414
SO       2493        60      2433
BS       3640         4      3636
BL       3616       186      3430
SH        747         7       740
AR       1069         6      1063
AI        146         0       146
SG      13586       152     13434
GR       1362        11      1351
AG       5878        41      5837
TG       3436        21      3415
TI        448         9       439
VD       1222         7      1215
VS        253         5       248
NE        350         4       346
GE        294         8       286
JU         24         1        23
---------------------------------
CH     104022      1362    102660

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    769624   7587  361668 46,99    7417     42  354209  315657 89,12    38552 10,88       1       
BE    687188   5295  291485 42,42    5154    147  286184  233208 81,49    52976 18,51       1       
LU    225669   1600   83176 36,86    1445     35   81696   62480 76,48    19216 23,52       1       
UR     25338    132    8432 33,28     141     11    8280    6661 80,45     1619 19,55       1       
SZ     77996    456   23771 30,48     284     56   23431   17627 75,23     5804 24,77       1       
OW     20855    155    6761 32,42     149     10    6602    4489 67,99     2113 32,01     1/2       
NW     25056    130    9153 36,53     140     19    8994    7131 79,29     1863 20,71     1/2       
GL     24799    257    7760 31,29      84      5    7671    5854 76,31     1817 23,69       1       
ZG     58620    405   27150 46,32     339     30   26781   22252 83,09     4529 16,91       1       
FR    148217   1106   50233 33,89     689     33   49511   40547 81,89     8964 18,11       1       
SO    162013    684   81951 50,58    1050    919   79982   68178 85,24    11804 14,76       1       
BS    131571   2535   58117 44,17    1038     13   57066   49000 85,87     8066 14,13     1/2       
BL    161586   1017   80031 49,53     856    162   79013   68959 87,28    10054 12,72     1/2       
SH     48823    530   31891 65,32    1844      6   30041   26081 86,82     3960 13,18       1       
AR     35398    388   17068 48,22     211     12   16845   12549 74,50     4296 25,50     1/2       
AI      9846    116    3557 36,13      48      4    3505    2078 59,29     1427 40,71     1/2       
SG    279489   2455  107980 38,63    1091     38  106851   87379 81,78    19472 18,22       1       
GR    123000   1004   35110 28,54     685     72   34353   26792 77,99     7561 22,01       1       
AG    337534   2267  141219 41,84    2222    190  138807  115839 83,45    22968 16,55       1       
TG    135242    991   50610 37,42     753     76   49781   42823 86,02     6958 13,98       1       
TI    186545   3313   60631 32,50    1703    306   58622   54468 92,91     4154  7,09       1       
VD    359778   3818  112895 31,38    1563    277  111055   86748 78,11    24307 21,89       1       
VS    165166   1017   47701 28,88    1143    120   46438   37816 81,43     8622 18,57       1       
NE    103885   1352   32700 31,48     711     32   31957   24986 78,19     6971 21,81       1       
GE    203254   4973   69234 34,06     988    118   68128   61464 90,22     6664  9,78       1       
JU     47262    611   16144 34,16     478     62   15604   11219 71,90     4385 28,10       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4553754  44194 1816428 39,89   32226   2795 1781407 1492285 83,77   289122 16,23  20 6/2      0
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung