ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 24. September 2000 : Regelung der Zuwanderung

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Regelung der Zuwanderung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'676'509
┗━ Davon im Ausland 72'251
Stimmbeteiligung 2'117'053 45,27%
Stimmen ausser Betracht 32'203
┗━ Leere Stimmen 23'232
┗━ Ungültige Stimmen 8'971
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'084'850auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 754'626 36,20%
┗━ Nein-Stimmen 1'330'224 63,80%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 0
┗━ Verwerfende Stände 20 6/2 (= 23,0)
Bemerkungen Titel: Volksinitiative 'für eine Regelung der Zuwanderung'
Sammelbeginn:
Gültige Unterschriften: 121313
Geänderte Artikel: Aufnahme eines Art. 121a BV und eines Art. 197 Ziff. 1 ÜBest. BV
Empfehlung der Bundesversammlung: Ablehnung der Initiative
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Sammelbeginn
: Vorprüfung vom (BBl 1994 I 659)
: Ablauf Sammelfrist
: Eingereicht
: Zustandegekommen (BBl 1995 IV 1174)
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1997 IV 521)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1999 2565)

Unterschriften nach Kantonen 

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      26323       712     25611
BE      22828       556     22272
LU      11490       187     11303
UR        727        15       712
SZ       4759       330      4429
OW        537         9       528
NW       1056        19      1037
GL        516        12       504
ZG       2166        81      2085
FR        662        12       650
SO       5188       113      5075
BS       2416        29      2387
BL       3003       211      2792
SH       1415        27      1388
AR       1569       140      1429
AI        298         8       290
SG      11559       533     11026
GR       1713        41      1672
AG      17798       264     17534
TG       4793       311      4482
TI        861        51       810
VD       1466        35      1431
VS        814        33       781
NE        408        24       384
GE        618        29       589
JU        114         2       112
---------------------------------
CH     125097      3784    121313

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    788120  12204  397573 50,45    4370   3382  389821  136671 35,06   253150 64,94              1
BE    676975   8548  301301 44,51    3027    122  298152  109637 36,77   188515 63,23              1
LU    232385   2344  115411 49,66     962    711  113738   47916 42,13    65822 57,87              1
UR     25478    203   10601 41,61     130    133   10338    4094 39,60     6244 60,40              1
SZ     85738    759   39984 46,64     235    948   38801   18773 48,38    20028 51,62              1
OW     22278    219   10084 45,26      71    138    9875    3774 38,22     6101 61,78            1/2
NW     27039    235   12894 47,69     112    661   12121    4846 39,98     7275 60,02            1/2
GL     24571    395   10381 42,25      85     10   10286    4577 44,50     5709 55,50              1
ZG     64949    725   32633 50,24     230     28   32375   11417 35,26    20958 64,74              1
FR    158626   2028   74270 46,82     829    231   73210   22377 30,57    50833 69,43              1
SO    163983   1498   78289 47,74     706     90   77493   34483 44,50    43010 55,50              1
BS    119468   3742   63118 52,83     620     21   62477   22709 36,35    39768 63,65            1/2
BL    175866   1929   81825 46,53     840    283   80702   30191 37,41    50511 62,59            1/2
SH     48036    809   30804 64,13    1344     18   29442   10881 36,96    18561 63,04              1
AR     35673    590   17696 49,61     110     14   17572    6746 38,39    10826 61,61            1/2
AI     10066    130    3885 38,60      44     13    3828    1539 40,20     2289 59,80            1/2
SG    284761   3765  132573 46,56     832    186  131555   54354 41,32    77201 58,68              1
GR    127916   1719   46639 36,46     617    398   45624   14167 31,05    31457 68,95              1
AG    353240   3742  148107 41,93    1046     49  147012   69718 47,42    77294 52,58              1
TG    142428   1603   61521 43,19     686    866   59969   26443 44,09    33526 55,91              1
TI    194508   5586   69262 35,61    1761     72   67429   27364 40,58    40065 59,42              1
VD    366762   6949  143005 38,99    1342    295  141368   33321 23,57   108047 76,43              1
VS    183961   1720   66389 36,09    1443    170   64776   17816 27,50    46960 72,50              1
NE    104413   2161   42995 41,18     475     54   42466   10853 25,56    31613 74,44              1
GE    211342   7591  107607 50,92    1115     55  106437   25366 23,83    81071 76,17              1
JU     47927   1057   18206 37,99     200     23   17983    4593 25,54    13390 74,46              1
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4676509  72251 2117053 45,27   23232   8971 2084850  754626 36,20  1330224 63,80       0 20 6/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung