Translate this page into English

San Marino, 25. Juli 1982 : Aufhebung der Rückerstattung der Staatsbürgerschaft für verwitwete Sanmarinesinnen, die einen Ausländer geheiratet haben

Gebiet San Marino
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Aufhebung der Rückerstattung der Staatsbürgerschaft für verwitwete Sanmarinesinnen, die einen Ausländer geheiratet haben
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → vollständige Aufhebung
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen, 25% der Stimmberechtigten
Stimmberechtigte 21'004
Stimmbeteiligung 14'655 69,77%
Stimmen ausser Betracht 233
┗━ Leere Stimmen 93
┗━ Ungültige Stimmen 140
Gültige (= massgebende) Stimmen 14'422auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 6'156 42,68%
┗━ Nein-Stimmen 8'266 57,32%
Bemerkungen Mit Gesetz Nr. 82 vom können 350 Stimmberechtigte innert 60 Tagen verlangen, ein Gesetz sei zu ändern oder aufzuheben. Die Abstimmung muss 60 bis 90 Tage nach der Behandlung im Parlament stattfinden. Zur Annahme sind neben der Mehrheit der gültigen Stimmen mindestens ein Viertel der Stimmberechtigten nötig. Dazu kann das Parlament Parlamentsplebiszite ansetzen.

Ein Gerichtsurteil hebt am eine Bestimmung als diskriminierend auf, dass Frauen im Gegensatz zu Männern ihre Staatsangehörigkeit bei der Heirat mit Ausländern verlieren. Der Consiglio Grande e Generale erlässt das Gesetz Nr. 11, das verwitweten Sanmarinesinnen ihre alte Staatsbürgerschaft zurückgibt. Konservative reichen darauf eine Gesetzesinitiative mit 700 Unterschriften ein, die den alten Zustand wieder herstellen will. Am wird mit Gesetz Nr. 32 eine abgeschwächte Regelung eingeführt.

Abstimmungsfrage:
"Volete che siano abrogati la Legge 25 Febbraio 1974 n° 11, la consuetudine ed ogni altro atto che impediscono il mantenimento della cittadinanza sammarinese alla donna che, sposando un cittadino di altro Stato, acquista la cittadinanza di quest'ultimo?"

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung