Translate this page into English

Amerikanisch-Samoa, 8. November 2022 : Keine Einsprache des US-Innenministeriums gegen Urteile des Obersten Gerichts

Gebiet Amerikanisch-Samoa
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit begrenzter Selbstverwaltung (Vereinigte Staaten von Amerika)
Datum
Vorlage Keine Einsprache des US-Innenministeriums gegen Urteile des Obersten Gerichts
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Obligatorisches Referendum → durch Verfassungsrat → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 14'313
Stimmbeteiligung --- 46,37%
Stimmen ausser Betracht ---
Gültige (= massgebende) Stimmen 6'849auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 2'743 40,05%
┗━ Nein-Stimmen 4'106 59,95%
Medien Stimmzettel (PDF)
Bemerkungen Siehe Vorlage 1.

Dasselbe US-Innenministerium müsste müsste seiner eigenen Entmachtung in dieser Frage vorgängig zustimmen.

Abstimmungsfrage (auf englisch und samoanisch):
"DO YOU APPROVE THE FOLLOWING AMENDMENTS TO THE 1967 REVISED AMERICAN SAMOA CONSTITUTION?
The Secretary of Interior shall not have the power to change the decisions of the High Court of American Samoa.
[_] YES [_] NO"

"E TE FAAMAONIA SUIGA NEI I LE FAAVAE TOE TEUTEU O AMERIKA SAMOA O LE 1967?
O le a le toe iai se pule a le Failautusi o le Initeria e sui ai faai'uga a le Faamasinoga Maualuga o Amerika Samoa.
[_] IOE [_] LEAI"

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis, Zahlen fehlen teilweise
Letzte Änderung