ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 9. Februar 2003 : Änderung der Volksrechte

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Änderung der Volksrechte
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'758'285
┗━ Davon im Ausland 85'112
Stimmbeteiligung 1'365'517 28,70%
Stimmen ausser Betracht 37'874
┗━ Leere Stimmen 31'216
┗━ Ungültige Stimmen 6'658
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'327'643auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 934'005 70,35%
┗━ Nein-Stimmen 393'638 29,65%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Verwerfende Stände 0
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss über die Aenderung der Volksrechte
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 138 Abs. 1, 139, 139a, 139b, 140 Abs. 2 Bst. abis und b, 141 Abs. 1 Einleitungssatz und Bst. d Ziff. 3 sowie Abs. 2, 141 a, 156 Abs. 3 und 189 Abs. 1bis BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Anmerkung: Die Artikel 138 Absatz 1, 139, 139b Absätze 2 und 3, 141 Absatz 1 Einleitungssatz, Buchstabe d Ziffer 3 und Absatz 2, 141a und 156 Absatz 3 Buchstaben a und d werden auf den 1. in Kraft gesetzt (AS 2003 1952).
Verlauf:
: Bericht Kommission (BBl 2001 4803)
: Stellungnahme des Bundesrates (BBl 2001 6080)
: Parlamentarische Beratungen (AB 2001 S 483)
: Beschluss des Parlaments (BBl 2002 6485)
: BRB Abstimmungsgegenstände (BBl 2002 7727)
: BRB Kreisschreiben (BBl 2002 7728)
: Inkrafttreten (AS 2003 1949)

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    809405  15831  266092 32,88    6162   2054  257876  172385 66,85    85491 33,15       1       
BE    681855   9536  163414 23,97    2328     74  161012  120059 74,57    40953 25,43       1       
LU    236186   2535   68304 28,92     669    433   67202   49449 73,58    17753 26,42       1       
UR     25495    232    7953 31,19     295    135    7523    4312 57,32     3211 42,68       1       
SZ     89187    914   32439 36,37     435    782   31222   19659 62,97    11563 37,03       1       
OW     22863    253    5844 25,56     127     37    5680    3795 66,81     1885 33,19     1/2       
NW     27956    266    7930 28,37     184     98    7648    5425 70,93     2223 29,07     1/2       
GL     24847    455    4730 19,04      73      1    4656    2646 56,83     2010 43,17       1       
ZG     66568    849   20295 30,49     232     14   20049   14592 72,78     5457 27,22       1       
FR    162997   2505   34930 21,43     637    181   34112   26380 77,33     7732 22,67       1       
SO    166385   1672   45115 27,11     480     31   44604   32983 73,95    11621 26,05       1       
BS    117007   4250   50637 43,28    1184     15   49438   37369 75,59    12069 24,41     1/2       
BL    177936   2226   50872 28,59     760    220   49892   35992 72,14    13900 27,86     1/2       
SH     47980    935   25063 52,24    3380     34   21649   12175 56,24     9474 43,76       1       
AR     35862    659   15326 42,74     234      6   15086    9836 65,20     5250 34,80     1/2       
AI     10173    146    2302 22,63      23      6    2273    1481 65,16      792 34,84     1/2       
SG    289986   4411   82571 28,47     900     10   81661   56681 69,41    24980 30,59       1       
GR    129155   1960   25124 19,45     481    328   24315   17128 70,44     7187 29,56       1       
AG    361399   4172   89734 24,83    1392     20   88322   61387 69,50    26935 30,50       1       
TG    145238   1826   56966 39,22    2515    706   53745   39169 72,88    14576 27,12       1       
TI    198284   5641   38931 19,63    1815     65   37051   24275 65,52    12776 34,48       1       
VD    372724   8431  113973 30,58    2139   1242  110592   83180 75,21    27412 24,79       1       
VS    188111   2109   27749 14,75    1040     76   26633   16673 62,60     9960 37,40       1       
NE    104635   2617   40437 38,65    1080     29   39328   30347 77,16     8981 22,84       1       
GE    217821   9430   78584 36,08    2252     17   76315   49288 64,58    27027 35,42       1       
JU     48230   1251   10202 21,15     399     44    9759    7339 75,20     2420 24,80       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4758285  85112 1365517 28,70   31216   6658 1327643  934005 70,35   393638 29,65  20 6/2      0
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung