Translate this page into English

Schweiz, 18. April 1999 : Neue Bundesverfassung

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Neue Bundesverfassung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Totalrevison
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'643'521
┗━ Davon im Ausland 68'623
Stimmbeteiligung 1'666'869 35,90%
Stimmen ausser Betracht 28'401
┗━ Leere Stimmen 23'335
┗━ Ungültige Stimmen 5'066
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'638'468auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 969'310 59,16%
┗━ Nein-Stimmen 669'158 40,84%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 12 2/2 (= 13,0)
┗━ Verwerfende Stände 8 4/2 (= 10,0)
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss über eine neue Bundesverfassung
Geänderte Artikel: Art. 1 - 195 BV und Art. 196 ÜBest. BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1997 I 1)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1999 162)
: Inkrafttreten (AS 1999 2556)

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    779916  11877  313406 40,18    4037   2135  307234  189439 61,66   117795 38,34       1       
BE    675107   8362  214043 31,71    1169    122  212752  131661 61,88    81091 38,12       1       
LU    230080   2408  120602 52,42    1773    223  118606   67814 57,18    50792 42,82       1       
UR     25422    178    8919 35,08      98     73    8748    3490 39,89     5258 60,11              1
SZ     83803    754   35828 42,75     257     44   35527   12036 33,88    23491 66,12              1
OW     22008    219   10520 47,80     146     19   10355    4892 47,24     5463 52,76            1/2
NW     26666    233   11515 43,18      85     87   11343    4641 40,92     6702 59,08            1/2
GL     24573    371    9785 39,82      27      5    9753    2934 30,08     6819 69,92              1
ZG     64096    680   27443 42,82     168     36   27239   14693 53,94    12546 46,06       1       
FR    156258   1690   38417 24,59     416    140   37861   27564 72,80    10297 27,20       1       
SO    163583   1475   77159 47,17     764    110   76285   40172 52,66    36113 47,34       1       
BS    122032   3670   51271 42,01     568     23   50680   38672 76,31    12008 23,69     1/2       
BL    174807   1851   56699 32,44     394    220   56085   36998 65,97    19087 34,03     1/2       
SH     48361    784   30575 63,22    1715     18   28842   12098 41,95    16744 58,05              1
AR     35439    580   17833 50,32     130      7   17696    7946 44,90     9750 55,10            1/2
AI      9917    134    4574 46,12      14      5    4555    1549 34,01     3006 65,99            1/2
SG    282785   3665  102763 36,34     316    167  102280   49210 48,11    53070 51,89              1
GR    127450   1623   39508 31,00     358    370   38780   20083 51,79    18697 48,21       1       
AG    350264   3659  118724 33,90     900     29  117795   57779 49,05    60016 50,95              1
TG    140451   1538   62439 44,46     757    571   61111   24522 40,13    36589 59,87              1
TI    192487   4905  120313 62,50    5456    319  114538   82443 71,98    32095 28,02       1       
VD    365099   6488   63892 17,50     807    129   62956   47750 75,85    15206 24,15       1       
VS    182263   1593   38714 21,24     677     59   37978   18905 49,78    19073 50,22              1
NE    104636   2023   25971 24,82     479     27   25465   17907 70,32     7558 29,68       1       
GE    208113   6845   57002 27,39    1655    103   55244   47438 85,87     7806 14,13       1       
JU     47905   1018    8954 18,69     169     25    8760    6674 76,19     2086 23,81       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4643521  68623 1666869 35,90   23335   5066 1638468  969310 59,16   669158 40,84  12 2/2  8 4/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung