Translate this page into English

Schweiz, 26. September 2004 : Ordentliche und erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Ordentliche und erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen), Ständemehr (Kantonsmehr)
Stimmberechtigte 4'814'898
┗━ Davon im Ausland 92'048
Stimmbeteiligung 2'591'426 53,82%
Stimmen ausser Betracht 32'444
┗━ Leere Stimmen 20'188
┗━ Ungültige Stimmen 12'256
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'558'982auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'106'529 43,24%
┗━ Nein-Stimmen 1'452'453 56,76%
Stände (Kantone) 20 6/2 (= 23,0)
┗━ Annehmende Stände 5 1/2 (= 5,5)
┗━ Verwerfende Stände 15 5/2 (= 17,5)
Bemerkungen Titel: Bundesbeschluss vom über die ordentliche Einbürgerung sowie über die erleichterte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer der zweiten Generation
Geänderte Artikel: Änderung von Art. 38 Abs. 2 und 2bis BV
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 2002 1911)
: Parlamentarische Beratungen (AB 2003 S 1032-1033)
: Beschluss des Parlaments (BBl 2003 6599)

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-              Volk                         Stände
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja  in %     Nein  in %      Ja   Nein
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ZH    817621  15104  468279 57,27    2984   5567  459728  203962 44,37   255766 55,63              1
BE    688445  10295  355586 51,65    3135    130  352321  157494 44,70   194827 55,30              1
LU    239649   2717  140122 58,47     824   1123  138175   43635 31,58    94540 68,42              1
UR     25575    258   12428 48,59      87    163   12178    3332 27,36     8846 72,64              1
SZ     90689    971   54068 59,62     193   1133   52742   12862 24,39    39880 75,61              1
OW     23090    284   13170 57,04     110    129   12931    3526 27,27     9405 72,73            1/2
NW     28591    293   16567 57,94     136    256   16175    4659 28,80    11516 71,20            1/2
GL     25071    486   13100 52,25      56      5   13039    3400 26,08     9639 73,92              1
ZG     68007    898   40802 60,00     208     33   40561   14945 36,85    25616 63,15              1
FR    166465   2602   83619 50,23     804    506   82309   41622 50,57    40687 49,43       1       
SO    166564   1763   95965 57,61     484     68   95413   30918 32,40    64495 67,60              1
BS    115557   4654   68704 59,45     535     27   68142   34895 51,21    33247 48,79     1/2       
BL    180250   3521   99501 55,20     660    460   98381   39305 39,95    59076 60,05            1/2
SH     48152   1008   32564 67,63     990     31   31543   11140 35,32    20403 64,68              1
AR     36278    714   21291 58,69      93     26   21172    7212 34,06    13960 65,94            1/2
AI     10367    201    5488 52,94      33     32    5423    1302 24,01     4121 75,99            1/2
SG    292662   4607  159191 54,39     522     34  158635   49479 31,19   109156 68,81              1
GR    130680   2125   59976 45,90     451    737   58788   22717 38,64    36071 61,36              1
AG    367166   4563  189116 51,51     898     84  188134   59184 31,46   128950 68,54              1
TG    147957   1986   75514 51,04     496   1079   73939   21825 29,52    52114 70,48              1
TI    200557   5595   90432 45,09    1324     48   89060   36386 40,86    52674 59,14              1
VD    377299   9273  196409 52,06    1445    238  194726  131306 67,43    63420 32,57       1       
VS    191205   2402   88634 46,36    1210    274   87150   34957 40,11    52193 59,89              1
NE    105640   2837   60870 57,62     519     35   60316   39083 64,80    21233 35,20       1       
GE    222852  11510  127291 57,12    1661     14  125616   85126 67,77    40490 32,23       1       
JU     48509   1381   22739 46,88     330     24   22385   12257 54,76    10128 45,24       1       
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH   4814898  92048 2591426 53,82   20188  12256 2558982 1106529 43,24  1452453 56,76   5 1/2 15 5/2
----------------------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung