ballot box
Database and Search Engine for Direct Democracy

Translate this page into English

Schweiz, 22. September 2013 : Liberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Liberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → vollständige Aufhebung
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen)
Stimmberechtigte 5'194'150
┗━ Davon im Ausland 135'134
Stimmbeteiligung 2'429'435 46,77%
Stimmen ausser Betracht 55'399
┗━ Leere Stimmen 44'254
┗━ Ungültige Stimmen 11'145
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'374'036auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'324'528 55,79%
┗━ Nein-Stimmen 1'049'508 44,21%
Bemerkungen Titel: Änderung vom des Bundesgesetzes über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel (Arbeitsgesetz, ArG)
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Erwahrung: Bundesratsbeschluss vom

Anmerkung: In der ursprünglichen Publikation (BBl 2013 8789) sind die Ergebnisse der Abstimmung über das Epidemiengesetz (EpG) und die Änderung des Arbeitsgesetzes (ArG) im Kanton Genf falsch wiedergegeben worden. Durch die nun erfolgte Korrektur hat sich auch das gesamtschweizerische Ergebnis der beiden Vorlagen leicht verändert. An der Annahme der beiden Vorlagen durch das Volk ändert sich nichts.
Verlauf:
: Parlamentarische Beratungen (AB 2003 S 508-528)

In der ursprünglichen Publikation (BBl 2013 8789) sind die Ergebnisse der Abstimmung über das Epidemiengesetz (EpG) und die Änderung des Arbeitsgesetzes (ArG) im Kanton Genf falsch wiedergegeben worden. Durch die nun erfolgte Korrektur hat sich auch das gesamtschweizerische Ergebnis der beiden Vorlagen leicht verändert. An der Annahme der beiden Vorlagen durch das Volk ändert sich nichts.

Unterschriften nach Kantonen 

        total  ungültig    gültig
---------------------------------
ZH      10593        19     10574
BE      11583        82     11501
LU       2744        20      2724
UR        427         7       420
SZ        525         2       523
OW        229         0       229
NW        322         2       320
GL         89         1        88
ZG        358         0       358
FR       3493        13      3480
SO       2188        14      2174
BS       2689         5      2684
BL       2027        24      2003
SH        799         2       797
AR        402         1       401
AI         46         0        46
SG       3468         3      3465
GR       1208         4      1204
AG       4271        14      4257
TG       1615        33      1582
TI       4703        16      4687
VD       7139         7      7132
VS       3068         6      3062
NE       2198         3      2195
GE       2485         0      2485
JU       1935        20      1915
---------------------------------
CH      70604       298     70306

Kantonsergebnisse 

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja   in %    Nein  in %
--------------------------------------------------------------------------------------
ZH    889444  20430  437717 49,21    8034   4442  425241  266326 62,63   158915 37,37 
BE    722153  13402  323280 44,77    5088    619  317573  169621 53,41   147952 46,59 
LU    265444   3758  126442 47,63    2212    899  123331   68254 55,34    55077 44,66 
UR     26212    396   11740 44,79     231     44   11465    4983 43,46     6482 56,54 
SZ    100088   1308   49640 49,60     418     10   49212   27511 55,90    21701 44,10 
OW     25766    412   12840 49,83     290    212   12338    6922 56,10     5416 43,90 
NW     30589    430   15280 49,95     304    218   14758    9227 62,52     5531 37,48 
GL     26067    566    9961 38,21     114     47    9800    5234 53,41     4566 46,59 
ZG     72917   1336   36681 50,31     383      7   36291   23170 63,85    13121 36,15 
FR    190478   4156   89004 46,73    1319    337   87348   42852 49,06    44496 50,94 
SO    174489   3107   78680 45,09     851     21   77808   42413 54,51    35395 45,49 
BS    114087   6952   53721 47,09    1399     12   52310   29872 57,11    22438 42,89 
BL    186686   3206   82195 44,03    1126    613   80456   46633 57,96    33823 42,04 
SH     50614   1185   32258 63,73    2117     82   30059   16480 54,83    13579 45,17 
AR     37981    934   19207 50,57     168      7   19032    9825 51,62     9207 48,38 
AI     11451    298    4707 41,11      43    101    4563    2296 50,32     2267 49,68 
SG    314097   5917  144104 45,88    1440     14  142650   74568 52,27    68082 47,73 
GR    135990   3056   58434 42,97    1219    631   56584   33975 60,04    22609 39,96 
AG    406534   7380  193191 47,52    4137    136  188918  105612 55,90    83306 44,10 
TG    164146   2728   75003 45,69     921   1059   73023   37801 51,77    35222 48,23 
TI    215029   7936  101019 46,98    3191    160   97668   62144 63,63    35524 36,37 
VD    417213  15017  191992 46,02    3493    228  188271  104113 55,30    84158 44,70 
VS    211317   4398  100549 47,58    1093   1171   98285   42558 43,30    55727 56,70 
NE    110398   4143   47254 42,80     784     27   46443   21705 46,73    24738 53,27 
GE    243535  20763  115628 47,48    3616     22  111990   63980 57,13    48010 42,87 
JU     51425   1920   18908 36,77     263     26   18619    6453 34,66    12166 65,34 
--------------------------------------------------------------------------------------
CH   5194150 135134 2429435 46,77   44254  11145 2374036 1324528 55,79  1049508 44,21 
--------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung