Translate this page into English

Saipan (Nördliche Marianen), 5. Februar 1961 : Status

Gebiet Saipan (Nördliche Marianen)
┗━ Stellung Treuhand-/Mandatsgebiet (Vereinigte Staaten von Amerika) wird Staatsteil (Guam (USA))
Datum
Vorlage Status
┗━ Fragemuster 4 Optionen als Alternativfrage
┗━ Abstimmungstyp Plebiszit → durch Parlament → ad hoc → Stufe: Selbstbestimmung
Ergebnis Vereinigung mit Guam als US-Bürger meistgewählt (informell)
┗━ Mehrheiten nicht erforderlich
Stimmberechtigte 3'035
Stimmbeteiligung 2'552 84,09%
Stimmen ausser Betracht 8
Gültige (= massgebende) Stimmen 2'544auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Vereinigung mit Guam als US-Bürger 1'642 64,54%
┗━ Separates Gebiet als US-Bürger 875 34,40%
┗━ Status quo 27 1,06%
┗━ Anderer Status 0 0,00%
Bemerkungen Vom Lokalparlament angesetzt, weil die Marianen, die Treuhandgebiet der USA sind, sich dem Commonwealth-Status Guams anschliessen wollen. Die Abstimmung wird einen Tag vor dem Besuch einer UNO-Kommission abgehalten, die den Zustand der Treuhandgebiete überprüfen soll. Die Abstimmung hat keinen Einfluss auf den Status. Die Vorlage ist ein reines Stimmungsbarometer ohne eigentliches Ergebnis. Mit Resolution 13-7 verlangt Saipans Parlament mit 6 zu 0 bei 6 Enthaltungen nachher die Wiedervereinigung. Am wird der UN-Mission eine zusätzliche Petition mit 1667 Unterschriften übergeben.

Die Abstimmung findet nur auf Saipan und Tinian statt, aber nicht auf Rota statt, das damals noch administrativ getrennt ist.

Eine ähnliche Abstimmung hat im stattgefunden.

Abstimmungsoptionen:
"[A] Do you desire to become United States citizens within the political framework of the Government of Guam?
[B] Do you desire to become United States citizens by becoming a separate territory of the United States?
[C] Do you desire to remain in the same status as at present?
[D] Other Wishes"

          [A]    [B]    [C]   [D]   gültig    aB  St.bet  St.ber
----------------------------------------------------------------
Saipan   1557    818     21     0     2396     8    2404    2847
Tinian     85     57      6     0      148     0     148     188
----------------------------------------------------------------
         1642    875     27     0     2544     8    2552    3035
----------------------------------------------------------------
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung