Traducir esta página en castellano

Schweiz, 6. Dezember 1931 : Alters- und Hinterlassenenversicherung

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Alters- und Hinterlassenenversicherung
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → vollständige Aufhebung
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen)
Stimmberechtigte 1'124'881
Stimmbeteiligung 879'063 78,15%
Stimmen ausser Betracht 27'519
┗━ Leere Stimmen 24'846
┗━ Ungültige Stimmen 2'673
Gültige (= massgebende) Stimmen 851'544auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 338'032 39,70%
┗━ Nein-Stimmen 513'512 60,30%
Bemerkungen Titel: Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung
Ergebnis: Die Vorlage wurde abgelehnt

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1929 II 165)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1931 I 1000)
: Referendum zustandegekommen (BBl 1931 II 312)

Gemäss Berechnungen des Statistischen Amtes belief sich die Zahl der Stimmberechtigten auf 1'125'590 Personen, die Zahl der eingelangten Stimmen auf 878'984, jene der gültigen Stimmen auf 851'788 und jene der Nein-Stimmen auf 513'756; vgl. hiezu Statistisches Jahrbuch der Schweiz, 36. Jahrgang, Bern 1927. Diese Werte wurden 1932 ohne Begründung wieder den amtlichen Abstimmungsergebnissen angeglichen, siehe hiezu Statistisches Jahrbuch der Schweiz, 1932.

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja   in %    Nein  in %
--------------------------------------------------------------------------------------
ZH    185214      0  138328 74,69    3843     81  134404   77219 57,45    57185 42,55 
BE    198309      0  152136 76,72    8748    764  142624   59553 41,76    83071 58,24 
LU     52705      0   40768 77,35    1155     40   39573   11095 28,04    28478 71,96 
UR      5946      0    4947 83,20       0     81    4866     986 20,26     3880 79,74 
SZ     16914      0   12731 75,27     249     12   12470    2644 21,20     9826 78,80 
OW      5135      0    4336 84,44      80      4    4252     535 12,58     3717 87,42 
NW      3915      0    3234 82,61      31      4    3199     526 16,44     2673 83,56 
GL      9670      0    7770 80,35     272     10    7488    3262 43,56     4226 56,44 
ZG      9252      0    7003 75,69       0    132    6871    1817 26,44     5054 73,56 
FR     37702      0   33427 88,66     206     22   33199    3057  9,21    30142 90,79 
SO     40696      0   32031 78,71     521    537   30973   15458 49,91    15515 50,09 
BS     43740      0   24221 55,37     354      6   23861   11997 50,28    11864 49,72 
BL     25362      0   18644 73,51     210     34   18400    5192 28,22    13208 71,78 
SH     13521      0   12389 91,63     454      2   11933    5003 41,93     6930 58,07 
AR     13183      0   11219 85,10     214     31   10974    4062 37,01     6912 62,99 
AI      3322      0    2771 83,41      27      6    2738     471 17,20     2267 82,80 
SG     71706      0   63222 88,17    1270    453   61499   23741 38,60    37758 61,40 
GR     32003      0   25772 80,53    1007     48   24717    8992 36,38    15725 63,62 
AG     69220      0   62768 90,68    2105     65   60598   28855 47,62    31743 52,38 
TG     35921      0   31256 87,01     953     24   30279   13252 43,77    17027 56,23 
TI     38547      0   23483 60,92     373     96   23014    9167 39,83    13847 60,17 
VD     93823      0   84017 89,55    1898    136   81983   19855 24,22    62128 75,78 
VS     36996      0   28003 75,69     244     27   27732    5155 18,59    22577 81,41 
NE     36000      0   26708 74,19     454     22   26232   14238 54,28    11994 45,72 
GE     46079      0   27879 60,50     178     36   27665   11900 43,01    15765 56,99 
--------------------------------------------------------------------------------------
CH   1124881      0  879063 78,15   24846   2673  851544  338032 39,70   513512 60,30 
--------------------------------------------------------------------------------------

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung