Traduire cette page en français

Falkland-Inseln, 11. März 2013 : Status als britisches Überseegebiet

Gebiet Falkland-Inseln
┗━ Stellung bleibt abhängiges Gebiet mit voller Selbstverwaltung (Grossbritannien), kein allgemeiner Änderungswunsch
Datum
Vorlage Status als britisches Überseegebiet
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Plebiszit → durch Gouverneur → nicht bindend → Stufe: Selbstbestimmung
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 1'650
Stimmbeteiligung 1'518 92,00%
Stimmen ausser Betracht 2
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'516auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 1'513 99,80%
┗━ Nein-Stimmen 3 0,20%
Medien Stimmzettel
Bemerkungen Argentinien erhebt seit 1833 Anspruch auf die Falkland-Inseln, die sie "Islas Malvinas" nennen. Grossbritannien will mit Argentinien nur über eine Abtretung der Inseln verhandeln, wenn die Inselbevölkerung zustimmt. Am stellt die Regierung der Falkland-Inseln das Projekt vor, und am setzt der Gouverneur die Abstimmung an. Argentinien anerkennt das Ergebnis nicht.

Abgestimmt wird am 10. und , um eine möglichst hohe Beteiligung zu erreichen. Bei einem Nein müssen Alternativen zur Abstimmung kommen. Die Urnen sind an beiden Tagen von bis geöffnet. Endergebnis vom .

Abstimmungsfrage:
The current political status of the Falkland Islands is that they are an Overseas Territory of the United Kingdom. The Islands are internally self-governing, with the United Kingdom being responsible for matters including defence and foreign affairs. Under the Falkland Islands Constitution the people of the Falkland Islands have the right to self-determination, which they can exercise at any time. Given that Argentina is calling for negotiations over the sovereignty of the Falkland Islands, this referendum is being undertaken to consult the people regarding their views on the political status of the Falkland Islands. Should the majority of votes cast be against the current status, the Falkland Islands Government will undertake necessary consultation and preparatory work in order to conduct a further referendum on alternative options.
Do you wish the Falkland Islands to retain their current political status as an Overseas Territory of the United Kingdom?
YES / NO"

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung