Traduire cette page en français

Nördliche Marianen, 7. November 2009 : Zwang zu ausgeglichenem Voranschlag

Gebiet Nördliche Marianen
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit begrenzter Selbstverwaltung (Vereinigte Staaten von Amerika)
Datum
Vorlage Zwang zu ausgeglichenem Voranschlag
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Obligatorisches Referendum → durch Parlament → bindend → Stufe: Verfassung → Partialrevision (Einzelthema)
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 16'108
Stimmbeteiligung 13'784 85,57%
Stimmen ausser Betracht 3'031
Gültige (= massgebende) Stimmen 10'753auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 6'309 58,67%
┗━ Nein-Stimmen 4'444 41,33%
Bemerkungen Siehe Vorlage 1

Obligatorisches Verfassungsreferendum nach Kap. XVIII, Art. 2 und 5 der Verfassung: 75%-Mehrheit in beiden Kammern und Mehrheit der gültigen Stimmen.

Es gibt sehr viele leeren Stimmen, weil sich die Fragen auf der Rückseite des Wahl- und Stimmzettels befinden, die viele Stimmende nicht beachten.

House Legislative Initiative 16-11

Vom Abgeordnetenhaus am und vom Senat am gebilligt.

Kap. III Abs. 9(a):
...
If a balanced budget is not approved before the first day of the fiscal year, appropriations for government operations and obligations shall be at the level for the previous fiscal year no money shall be drawn from the General Fund, provided that certain government services and employees shall remain available as provided by law in order to deliver services essential to the health, safety, and welfare of the people of the Commonwealth and to protect against damage to and destruction of property; provided further, that if the governor does not submit a detailed and balanced budget to the legislature by April 1st, the governor’s salary shall be suspended until such time that a detailed and balanced budget is submitted to the legislature, and if the legislature does not pass a balanced budget by October 1st, the legislators’ salaries shall be suspended until such time that a balanced budget is passed by the legislature.

Abstimmungsfrage:
"Do you approve of House Legislative Initiative 16-11 to amend Article III, Section 9(a) of the Constitution of the Northern Mariana Islands to prohibit the withdrawal of any funds from the General Fund except by appropriations made by law Article XV, Section 2(a) of the Constitution of the Northern Mariana Islands?
Yes or No"

Gleichzeitig mit
Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung