Traduire cette page en français

Südafrikanische Union, 5. Oktober 1960 : Ausrufung der Republik

Gebiet Südafrikanische Union
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit voller Selbstverwaltung (Grossbritannien) wird unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Ausrufung der Republik
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Plebiszit → durch Parlament → ad hoc → Stufe: Selbstbestimmung
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten gültige Stimmen
Stimmberechtigte 1'800'426
Stimmbeteiligung 1'634'240 90,77%
Stimmen ausser Betracht 7'904
Gültige (= massgebende) Stimmen 1'606'336auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 850'458 52,29%
┗━ Nein-Stimmen 775'878 47,71%
Medien Stimmzettel
Bemerkungen Stimmberechtigt sind nur Weisse. Die Regierung setzt den Abstimmungstermin am fest. Die Urnen sind von bis geöffnet. Die Unabhängigkeit tritt am in Kraft.

Seit 1949 sind südwestafrikanische Weisse im Bundesparlament vertreten, obwohl Südwestafrika Treuhandgebiet und nicht Teil Südafrikas ist.

Abstimmungsfrage:
"Is u ten gunste van 'n republiek vir de Unie?"
"Do you support a republic for the Union?"


Details
Stimmberechtigte Stimmbeteiligung in % Ausser Betracht Gültige Stimmen Ja in % Nein in %
Kap-Provinz 591298 544083 92.02 2881 541202 271418 50.15 269784 49.85
Natal 193103 178585 92.48 688 177897 42299 23.78 135598 76.22
Transvaal 818047 734930 89.84 3257 731673 406632 55.58 325041 44.42
Oranje-Freistaat 160843 144407 89.78 798 143609 110171 76.72 33438 23.28
Südwestafrika 37135 32235 86.80 280 31955 19938 62.39 12017 37.61

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung