Translate this page into English

Schweiz, 16. Mai 1965 : Milchbeschluss

Gebiet Schweiz
┗━ Stellung unabhängiger Staat
Datum
Vorlage Milchbeschluss
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Gesetzliche Grundlage Fakultatives Referendum → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → vollständige Aufhebung
Ergebnis angenommen
┗━ Mehrheiten Volksmehr (gültige Stimmen)
Stimmberechtigte 1'556'375
Stimmbeteiligung 583'161 37,47%
Stimmen ausser Betracht 23'318
┗━ Leere Stimmen 22'628
┗━ Ungültige Stimmen 690
Gültige (= massgebende) Stimmen 559'843auf die gültigen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 347'059 61,99%
┗━ Nein-Stimmen 212'784 38,01%
Bemerkungen Titel: Bundesgesetz vom betreffend die Aenderung des Beschlusses der Bundesversammlung über Milch, Milchprodukte und Speisefette (Milchbeschluss)
Ergebnis: Die Vorlage wurde angenommen

Verlauf:
: Botschaft des Bundesrats (BBl 1964 I 669)
: Beschluss des Parlaments (BBl 1964 II 783)
: Ablauf der Referendumsfrist
: Referendum zustandegekommen (BBl 1965 I 296)
: Inkrafttreten (AS 1965 429)

Kantonsergebnisse

      Stimm-     im  Stimm-               ungül-
        ber.  Ausl.    bet.  in %    leer    tig  gültig      Ja   in %    Nein  in %
--------------------------------------------------------------------------------------
ZH    273560      0  149998 54,83    4991     42  144965   82516 56,92    62449 43,08 
BE    265726      0   78836 29,67     932    125   77779   49921 64,18    27858 35,82 
LU     73698      0   27691 37,57     894     26   26771   17458 65,21     9313 34,79 
UR      9054      0    5160 56,99     356     30    4774    3228 67,62     1546 32,38 
SZ     22679      0    8344 36,79     137     11    8196    5481 66,87     2715 33,13 
OW      6613      0    2545 38,48      46      6    2493    1760 70,60      733 29,40 
NW      6328      0    2741 43,32      74      9    2658    1708 64,26      950 35,74 
GL     10639      0    4850 45,59      80      8    4762    3006 63,12     1756 36,88 
ZG     14933      0    3680 24,64      39      8    3633    2374 65,35     1259 34,65 
FR     48290      0    9530 19,73      81     14    9435    7353 77,93     2082 22,07 
SO     57021      0   18557 32,54     336     42   18179   10299 56,65     7880 43,35 
BS     67110      0   15659 23,33     245      4   15410    8214 53,30     7196 46,70 
BL     44511      0   15486 34,79     205     11   15270    9140 59,86     6130 40,14 
SH     18253      0   13673 74,91    1319      9   12345    7356 59,59     4989 40,41 
AR     13453      0    8251 61,33     409     17    7825    4787 61,18     3038 38,82 
AI      3755      0    1251 33,32      27      1    1223     965 78,90      258 21,10 
SG     90838      0   43150 47,50    1976    154   41020   24718 60,26    16302 39,74 
GR     39573      0   17718 44,77    1142     19   16557   12585 76,01     3972 23,99 
AG    101138      0   72474 71,66    6883     58   65533   38032 58,03    27501 41,97 
TG     44081      0   26755 60,70    1892      9   24854   16930 68,12     7924 31,88 
TI     54512      0    8154 14,96     113     19    8022    6545 81,59     1477 18,41 
VD    123769      0   22399 18,10     136     25   22238   14485 65,14     7753 34,86 
VS     52789      0    8437 15,98      61     13    8363    6558 78,42     1805 21,58 
NE     42453      0    8676 20,44      75     22    8579    5529 64,45     3050 35,55 
GE     71599      0    9146 12,77     179      8    8959    6111 68,21     2848 31,79 
--------------------------------------------------------------------------------------
CH   1556375      0  583161 37,47   22628    690  559843  347059 61,99   212784 38,01 
--------------------------------------------------------------------------------------

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung