Luxemburg, 7. Juni 2015 : Wahlrecht für Ausländer

Art. 9 Abs. 3 der geltenden Verfassung lässt seit 1994 zu, dass das Wahlrecht auch auf Nicht-Luxemburger ausgedehnt werden kann. Zur Zeit sind EU-Angehörige in den Gemeinden wahlberechtigt.

Konsultatives Parlamentsplebiszit nach Art. 51 Abs. 7 der Verfassung.

Abstimmungsfrage (auf französisch, luxemburgisch und deutsch):
"Approuvez-vous l’idée que les résidents non luxembourgeois aient le droit de s’inscrire de manière facultative sur les listes électorales en vue de participer comme électeurs aux élections pour la Chambre des Députés, à la double condition particulière d’avoir résidé pendant au moins dix ans au Luxembourg et d’avoir préalablement participé aux élections communales ou européennes au Luxembourg ?
Oui / Non
Sidd Dir mat der Iddi averstanen, datt d’auslännesch Matbierger d’Recht kréien, sech fakultativ an d’Wielerlëschten anzeschreiwen, fir als Wieler bei Chamberwahle matzemaachen, an dat ënnert der besonnescher duebeler Bedéngung, datt si op d’mannst während zéng Joer zu Lëtzebuerg gewunnt hunn a virdru scho bei Gemengen- oder Europawahlen zu Lëtzebuerg matgemaach hunn?
Jo / Nee
Befürworten Sie die Idee, dass ausländische Mitbürger das Recht erhalten, sich fakultativ in die Wählerlisten einzuschreiben, um sich als Wähler an den Wahlen zur Abgeordnetenkammer zu beteiligen, und dies unter der besonderen doppelten Bedingung, während mindestens zehn Jahren in Luxemburg gewohnt und sich vorher bereits an Kommunal- oder Europawahlen in Luxemburg beteiligt zu haben?
Ja / Nein"