Translate this page into English

Amerikanische Jungferninseln, 30. März 2019 : Wahlverfahren für den Senat

Gebiet Amerikanische Jungferninseln
┗━ Stellung abhängiges Gebiet mit begrenzter Selbstverwaltung (Vereinigte Staaten von Amerika)
Datum
Vorlage Wahlverfahren für den Senat
┗━ Fragemuster Entscheidungsfrage
┗━ Abstimmungstyp Initiative → durch Volk → bindend → Stufe: Gesetz → formulierter Entwurf
Ergebnis verworfen
┗━ Mehrheiten abgegebene Stimmen, 50% + 1 Stimme Mindestbeteiligung
Stimmberechtigte 51'734
Stimmbeteiligung 4'821 9,32%
Gültige (= massgebende) Stimmen 4'821auf alle abgegebenen Stimmen bezogen
┗━ Ja-Stimmen 3'577 74,20%
┗━ Nein-Stimmen 1'216 25,22%
┗━ Stimmen ausser Betracht 28 0,58%
Medien Stimmzettel (PDF)
Bemerkungen Heute werden von den 15 Sitzen im Senat (Parlament) 7 in St. Croix, 7 in St. Thomas/St. John und einer inselweit gewählt. Der Verein der pensionierten Staatsangestellten reicht eine Volksinitiative ein, die die Wahlkreise neu zieht. Am stellt die Wahlbehörde das Zustandekommen der Initiative fest: St. Croix 2'343 Unterschriften (Quorum 2'298), St. Thomas/St. John 2'553 (Quorum 2'530).

Volksinitiative gemäss § 12 lit. b des Organic Act durch je 10% der Stimmberechtigten in St. Croix bzw. St. Thomas/St. John. Die Mehrheit aller abgegebenen Stimmen muss dafür sein, die Mindestbeteiligung beträgt 50% der Stimmberechtigten. Die Urnen sind von bis geöffnet. Endergebnis der Wahlkommission vom . Die Vorlage scheitert an der zu tiefen Beteiligung. 4'896 Stimmberechtigte unterschreiben die Initiative, aber nur 3'577 stimmen ihr zu.

Abstimmungsfrage:
"An Initiative to amend Title 2, Chapter 6 of the Virgin Islands Code, entitled Apportionment of the Legislature, to create District Senators and At-Large Senators and impose District residency requirements.
Title 2, Chapter 6 of the Virgin Islands Code, entitled Apportionment of the Legislature, is amended to read as follows: There are five(5) Districts with nine(9) district Senators and six(6) At-Large Senators
1. District of St. Croix, East, shall have two(2) Senators;
2. District of St. Croix, West, shall have two(2) Senators;
3. District of St. Thomas, East, shall have two(2) Senators;
4. District of St. Thomas, West, shall have two(2) Senators;
5. District of St. John, shall have one(1) Senator;
Elected by qualified voters of each respective district
6. St. Croix shall have three(3) At-Large Senators;
7. St. Thomas shall have three(3) At-Large Senators;
Elected by qualified voters of the Virgin Islands as a whole
Shall this proposal become law?
[_] Yes [_] No"

"Una iniciativa para enmendar el Título 2, Capítulo 6 del Código de las Islas Vírgenes, titulado Reparto de la Legislatura, para crear Senadores del Distrito y Senadores por Acumulación e imponer requisitos de la residencia del Distrito.
El Título 2, Capítulo 6 del Código de las Islas Vírgenes, titulado Reparto de la Legislatura, se enmienda para leer como sigue: hay cinco (5) Distritos con nueve (9) Senadores de Distrito y seis (6) Senadores por Acumulación.
El Distrito de St. Croix, al Este, tendrá dos (2) Senadores;
El Distrito de St. Croix, al Oeste, tendrá dos (2) senadores;
El Distrito de St. Thomas, al Este, tendrá dos (2) senadores;
El Distrito de St. Thomas,al Oeste, tendrá dos (2) senadores;
El Distrito de St. John, tendrá un (1) Senador;
Electo por votantes calificados de cada Distrito respectivamente.
Santa Cruz tendrá tres (3) Senadores por Acumulación;
St. Thomas tendrá tres (3) Senadores por Acumulación;
Elegidos por votantes calificados de las Islas Vírgenes en conjunto.
¿Esta propuesta se convertirá en ley?
[_] Si [_] No"

Quellen
Vollständigkeit Endergebnis
Letzte Änderung